1 00:00:06,370 --> 00:00:11,370 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:11,370 --> 00:00:16,370 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy 3 00:00:16,370 --> 00:00:17,245 {\an8}NUEVO CASTILLO DE ONIMARU 4 00:00:17,246 --> 00:00:20,331 {\an8}La última intimidación de Onimaru la campaña implica 5 00:00:20,332 --> 00:00:24,043 {\an8}una especie de nuevo castillo, así como la incautación del Gunma Safari Park 6 00:00:24,044 --> 00:00:25,879 {\an8}y el Museo de Ciencias de Niigata, 7 00:00:25,880 --> 00:00:29,007 {\an8}ampliando su control sobre la región de Kanto-Koshin. 8 00:00:29,008 --> 00:00:30,842 {\an8}El gobierno está en alerta máxima. 9 00:00:30,843 --> 00:00:32,552 ¡Maldita sea, ese bastardo! 10 00:00:32,553 --> 00:00:35,847 Justo cuando creo que nos deshicimos de Onimaru de una vez por todas, 11 00:00:35,848 --> 00:00:39,769 él aparece en eso Castillo volador novedoso. 12 00:00:40,311 --> 00:00:43,605 Me hace pensar que apenas hemos hecho ningún progreso. 13 00:00:43,606 --> 00:00:45,774 no puedo creer ¡Lo que estoy escuchando ahora mismo! 14 00:00:45,775 --> 00:00:48,861 ¡Todavía tenemos un problema importante que resolver! 15 00:00:51,655 --> 00:00:55,534 Me temo que nuestro pequeño duelo ¡Tendrá que esperar, Yaiba Kurogane! 16 00:00:57,995 --> 00:00:59,204 ¡Shonosuke! 17 00:00:59,205 --> 00:01:01,082 ¡Llévame a Onimaru ahora mismo! 18 00:01:02,374 --> 00:01:03,209 ¡Espera! 19 00:01:05,586 --> 00:01:08,630 Ahora que vas ¿Qué hacer sin ese Orbe? 20 00:01:08,631 --> 00:01:12,093 Y ese castillo es demasiado lejos para Shonosuke. 21 00:01:13,844 --> 00:01:15,887 Grrr... Pero, ¡vamos! 22 00:01:15,888 --> 00:01:17,389 Escuche, tenga paciencia. 23 00:01:17,932 --> 00:01:21,476 Un espadachín debe prepararse por completo. 24 00:01:21,477 --> 00:01:24,146 Sólo entonces se hará visible la victoria. 25 00:01:26,065 --> 00:01:27,233 Está bien, está bien. 26 00:01:29,151 --> 00:01:31,027 ¡Entonces eso significa que es hora de entrenar! 27 00:01:31,028 --> 00:01:33,030 ¡Kojiro! ¡Necesito tu ayuda! 28 00:01:35,157 --> 00:01:36,991 ¿Eh? ¿Dónde está Kojiro? 29 00:01:36,992 --> 00:01:38,953 MINA DOJO 30 00:01:39,662 --> 00:01:41,705 Eres tal ¡Maestro increíble, Sr. Kojiro! 31 00:01:42,248 --> 00:01:43,624 Eres totalmente hermosa. 32 00:01:45,960 --> 00:01:48,962 ¡Ta-da! Gracias a esta poción mágica llamadas gotas para los ojos, 33 00:01:48,963 --> 00:01:50,171 mi enrojecimiento desaparece. 34 00:01:50,172 --> 00:01:54,969 Y yo, el espadachín más guapo, ¡Vuélvete aún más deslumbrante! 35 00:01:56,220 --> 00:01:57,138 ¡Eres demasiado lindo! 36 00:02:00,182 --> 00:02:01,975 Debe ser lindo... 37 00:02:01,976 --> 00:02:06,104 Si no tienes nada mejor que hacer, ¡Entonces puedo pensar en algo de entrenamiento para ti! 38 00:02:06,105 --> 00:02:09,066 ¡Ey! Guarda ese maldito teléfono ¡Y prepárate para enfrentarme! 39 00:02:09,692 --> 00:02:11,735 Muto, mira esto. 40 00:02:13,487 --> 00:02:16,322 Alguien está dando vueltas buscar peleas en los dojos locales. 41 00:02:16,323 --> 00:02:19,076 Todo el mundo habla de ello en línea. 42 00:02:19,618 --> 00:02:20,911 ¿Un alborotador del dojo? 43 00:02:33,883 --> 00:02:36,177 YAIBA: LEYENDA SAMURAI 44 00:03:59,551 --> 00:04:01,511 Mi querida Yaiba Kurogane... 45 00:04:01,512 --> 00:04:03,472 Oh, cuánto te he deseado. 46 00:04:04,265 --> 00:04:06,933 Durante tres largos años He buscado a mi dulce... 47 00:04:06,934 --> 00:04:10,521 Y ahora, tu reputación me ha llevado hasta ti en Tokio. 48 00:04:11,480 --> 00:04:15,567 Si estás entrenando en algún lugar cercano, entonces sé que lo haremos... 49 00:04:16,902 --> 00:04:20,364 Yaiba, amada mía... ¡Debo verte pronto! 50 00:04:21,615 --> 00:04:26,537 EPISODIO 12: NADESHIKO YAMATO ESTÁ LLAMANDO 51 00:04:27,246 --> 00:04:29,998 ¡Una batalla contra Onimaru requiere resistencia! 52 00:04:29,999 --> 00:04:34,961 Eso significa que necesitarás desarrollar una base buena y sólida. 53 00:04:34,962 --> 00:04:37,381 Puedes empezar trapeando el suelo a mano! 54 00:04:38,382 --> 00:04:39,799 ¡Ahora! ¡Ve! Ve! Ve! 55 00:04:39,800 --> 00:04:41,844 ¡Aguanta, Yaiba! 56 00:04:44,305 --> 00:04:45,389 ¡Lo siguiente es lavar la ropa! 57 00:04:46,598 --> 00:04:48,182 ¡Ahora, preparación de comidas! 58 00:04:48,183 --> 00:04:49,351 ¡Frota ese cuenco! 59 00:04:50,269 --> 00:04:52,313 ¡Y pon tu espalda en ello! 60 00:04:55,357 --> 00:04:58,277 ¿Es esto realmente ¿Me harás más fuerte? 61 00:04:59,445 --> 00:05:01,904 Oye... ¡Ahora deja de quejarte! 62 00:05:01,905 --> 00:05:04,408 Ahora quiero que ¡Finge que la suciedad es Onimaru! 63 00:05:05,367 --> 00:05:08,370 va a hacer falta mucho más que eso para vencerlo! 64 00:05:10,789 --> 00:05:14,710 Cuando hayas terminado allí, No olvides la entrada y el patio, ¡vale! 65 00:05:16,462 --> 00:05:17,962 Maldita sea todo esto para... 66 00:05:17,963 --> 00:05:20,423 ¡Nunca me rendiré! 67 00:05:20,424 --> 00:05:22,760 Seguro que entrenar no es fácil. 68 00:05:24,011 --> 00:05:25,637 ¡Ah, es cierto! 69 00:05:26,972 --> 00:05:27,889 ¿Qué son éstos? 70 00:05:27,890 --> 00:05:29,390 Creo que son geta de hierro. 71 00:05:29,391 --> 00:05:33,144 algo me dice Quizás sean demasiado livianos para ti. 72 00:05:33,145 --> 00:05:34,605 Ahora, ¿qué tal estos? 73 00:05:36,648 --> 00:05:39,609 Vamos, ¿son estos los más pesados ​​que tienes? 74 00:05:39,610 --> 00:05:41,320 ¡Nada mal! 75 00:05:44,073 --> 00:05:45,573 ¡Qué pesado! 76 00:05:45,574 --> 00:05:50,119 Entrenando con estos a voluntad lleva tu fuerza al siguiente nivel. 77 00:05:50,120 --> 00:05:52,915 ¡Dios, Luisa! ¡Mi programa de televisión está encendido! 78 00:05:53,540 --> 00:05:56,459 Hoy es el duelo en la isla Ganryu. 79 00:05:56,460 --> 00:05:58,253 Ahora, ¿¡cómo podría perderme eso!? 80 00:05:59,797 --> 00:06:01,006 ¡Yaiba! 81 00:06:02,091 --> 00:06:04,383 ¿Podrías agarrar algunas cosas? para mi en la tienda? 82 00:06:04,384 --> 00:06:05,301 ¡¿Qué?! 83 00:06:05,302 --> 00:06:08,513 ¡Estoy justo en medio del entrenamiento! 84 00:06:08,514 --> 00:06:12,101 Bueno, Gerozaemon está ocupado. ¡sacar a pasear a la abuela! 85 00:06:13,018 --> 00:06:14,060 ¡Mate! 86 00:06:14,061 --> 00:06:15,353 ¡Ribbit! 87 00:06:15,354 --> 00:06:20,149 Mamá y papá están ocupados en el trabajo. mientras vivas aquí ¡alquiler gratis! 88 00:06:20,150 --> 00:06:23,027 Lo mínimo que podrías hacer ¡Es ayuda con algunas compras! 89 00:06:23,028 --> 00:06:25,989 ¡Está bien! ¡Bien, lo haré! 90 00:06:28,742 --> 00:06:30,661 ¡Me voy, me voy! 91 00:06:36,708 --> 00:06:38,793 ¿Estás seguro de que estarás bien? 92 00:06:38,794 --> 00:06:40,753 Dije que estaba bien, ¿no? 93 00:06:40,754 --> 00:06:43,422 Esto se está poniendo peligroso. ¡Sólo quítatelos! 94 00:06:43,423 --> 00:06:45,884 Mi... ¡Yaiba! 95 00:06:48,720 --> 00:06:51,223 Y sin desvíos. Vuelve directamente a casa, ¿vale? 96 00:06:51,765 --> 00:06:53,642 Sí, sí... 97 00:06:58,188 --> 00:06:59,605 Tu... 98 00:06:59,606 --> 00:07:02,109 ¿Cómo te atreves a explotar a mi querida Yaiba? 99 00:07:03,193 --> 00:07:04,403 ¡Pagarás! 100 00:07:08,699 --> 00:07:10,534 ¡Te desafío! 101 00:07:11,034 --> 00:07:11,868 ¿Qué? 102 00:07:11,869 --> 00:07:13,745 Eres... 103 00:07:14,538 --> 00:07:15,580 ¡Prepárate! 104 00:07:15,581 --> 00:07:16,957 ¡En guardia! 105 00:07:20,169 --> 00:07:22,712 ¡Mira lo que hago ahora! 106 00:07:22,713 --> 00:07:25,423 Sayaka, querida, ¡ayuda! ¡Sé una muñeca y graba esto para mí! 107 00:07:25,424 --> 00:07:27,718 ¡Por favor, para la posteridad! 108 00:07:28,677 --> 00:07:31,137 Ahora la gente simplemente transmite cosas cuando quieran. 109 00:07:31,138 --> 00:07:33,515 No tienes que hacerlo hacer más lo de grabar. 110 00:07:36,059 --> 00:07:37,519 ¡Estamos en problemas! 111 00:07:38,020 --> 00:07:39,480 ¿A qué se debe todo este alboroto? 112 00:07:39,980 --> 00:07:40,938 ¿Muto? 113 00:07:40,939 --> 00:07:42,523 ¡Alguien nos está desafiando! 114 00:07:42,524 --> 00:07:44,609 ¿Desafiando al dojo? 115 00:07:44,610 --> 00:07:45,693 ¡Esto es malo! 116 00:07:45,694 --> 00:07:48,279 ¡Justo cuando papá y la abuela se han ido! 117 00:07:48,280 --> 00:07:50,156 Es bastante raro en estos días. 118 00:07:50,157 --> 00:07:53,202 Debe ser terriblemente fuerte. si va por ahí desafiando dojos. 119 00:07:55,078 --> 00:07:56,162 En realidad... 120 00:07:56,163 --> 00:07:58,832 Él es ella. Uno extraordinariamente poderoso en eso. 121 00:07:59,541 --> 00:08:01,210 ¡¿Una mujer?! 122 00:08:13,013 --> 00:08:14,556 ¿Qué pasa...? 123 00:08:16,767 --> 00:08:18,810 Señora Sayaka, ¿qué pasa? 124 00:08:24,733 --> 00:08:27,110 ¡Ella es gloriosa! 125 00:08:27,986 --> 00:08:29,946 Tengo dos condiciones. 126 00:08:29,947 --> 00:08:32,740 Si derroto a todos los miembros de este dojo, 127 00:08:32,741 --> 00:08:34,659 abandonarás el local, 128 00:08:34,660 --> 00:08:37,037 y os separaréis ¡Con Yaiba Kurogane! 129 00:08:37,704 --> 00:08:39,498 ¿Qué? ¿Por qué Yaiba? 130 00:08:42,543 --> 00:08:45,336 Mi amada Yaiba y yo Haremos de este nuestro hogar. 131 00:08:45,337 --> 00:08:48,006 ¿Qué? ¿Quién diablos eres tú? 132 00:08:48,507 --> 00:08:49,800 Llámame Yamato. 133 00:08:50,425 --> 00:08:51,802 ¡Nadeshiko Yamato! 134 00:08:52,302 --> 00:08:56,139 He hecho una promesa con Yaiba. ¡Unirnos en santo matrimonio! 135 00:08:58,684 --> 00:09:03,522 ¡¿Qué?! 136 00:09:04,773 --> 00:09:07,818 ¿Sagrado matrimonio? 137 00:09:09,945 --> 00:09:13,615 Bueno, huevos y carne... 138 00:09:14,950 --> 00:09:17,619 ¡Vaya, hoo! ¡Debemos comer sukiyaki esta noche! 139 00:09:18,579 --> 00:09:20,247 ¡Sukiyaki! 140 00:09:21,790 --> 00:09:23,709 ¡De ninguna manera! ¡En absoluto! 141 00:09:26,003 --> 00:09:29,673 ¡Ah, cállate! solo soy ¡Cuidando nuestro dojo familiar! 142 00:09:31,216 --> 00:09:33,552 ¿Eso significa ¿Me complacerás con un duelo? 143 00:09:35,887 --> 00:09:38,431 Sí, por supuesto que eso es lo que significa. 144 00:09:38,432 --> 00:09:39,975 - Aquí Kojiro lo hará. - ¿Eh? 145 00:09:40,601 --> 00:09:44,395 Perdóname, pero nunca podría hacer daño. ¡Qué belleza tan rara e impresionante! 146 00:09:44,396 --> 00:09:47,690 Bueno, entonces será Yaiba con la rara e impresionante belleza. 147 00:09:47,691 --> 00:09:51,652 Kojiro Sasaki acepta ¡Y entraremos en duelo! 148 00:09:51,653 --> 00:09:53,404 ¡Tienes esto! 149 00:09:53,405 --> 00:09:54,948 Qué bufón. 150 00:09:57,951 --> 00:10:00,995 Una naginata... Interesante. 151 00:10:00,996 --> 00:10:02,247 Muy bien, ¡comencemos! 152 00:10:02,998 --> 00:10:04,207 Como desées. 153 00:10:11,089 --> 00:10:11,923 ¿Por encima de mí? 154 00:10:16,094 --> 00:10:17,345 Ya veo... 155 00:10:17,346 --> 00:10:19,931 Puede que seas fuerte... Pero te falta experiencia. 156 00:10:21,016 --> 00:10:21,932 Entonces, ¿qué tal? 157 00:10:21,933 --> 00:10:25,646 ¡Olvídate de esa tonta de Yaiba! ¿Qué piensas de que te corteje? 158 00:10:26,271 --> 00:10:28,899 seré tu paciente y profesora muy atenta. 159 00:10:34,363 --> 00:10:35,906 Correr es inútil. 160 00:10:42,412 --> 00:10:43,288 ¡Prepárate! 161 00:10:43,872 --> 00:10:45,332 ¡Ir! ¡Kojiro! 162 00:10:46,375 --> 00:10:50,295 ¡Extender! Monohoshizao... 163 00:11:02,265 --> 00:11:03,475 ¡Kojiro! 164 00:11:03,975 --> 00:11:05,059 ¡Tonto! 165 00:11:05,060 --> 00:11:07,269 ¡No se puede extender una espada de bambú ordinaria! 166 00:11:07,270 --> 00:11:09,897 La fuerza de la costumbre... 167 00:11:09,898 --> 00:11:11,274 ¿Quién se batirá en duelo conmigo a continuación? 168 00:11:14,820 --> 00:11:16,695 Estás mirándolo directamente. 169 00:11:16,696 --> 00:11:19,824 No puedo dejar que Yaiba Diviértete ahora, ¿puedo? 170 00:11:19,825 --> 00:11:20,908 ¡Musashi! 171 00:11:20,909 --> 00:11:24,412 ¡Así es! Te vas a enfrentar ¡El inigualable Musashi Miyamoto! 172 00:11:24,413 --> 00:11:27,749 Él es el tipo que venció a Kojiro. ¡En la isla Ganryu! 173 00:11:51,648 --> 00:11:53,482 ¿Qué pasa con ustedes? 174 00:11:53,483 --> 00:11:55,651 Creo que me tiré la espalda... 175 00:11:55,652 --> 00:11:57,028 Muy bien, ¿quién es el siguiente? 176 00:11:59,531 --> 00:12:00,991 ¿No hay nadie con agallas? 177 00:12:05,162 --> 00:12:07,455 Bien, entonces. El dojo y Yaiba son-- 178 00:12:07,456 --> 00:12:08,582 ¡Espera! 179 00:12:11,585 --> 00:12:13,085 ¡Lucharé contigo! 180 00:12:13,086 --> 00:12:16,298 ¡No, imposible! ¡No estás a su nivel! 181 00:12:17,507 --> 00:12:19,676 Entonces, chica contra chica. 182 00:12:20,385 --> 00:12:22,595 Caballeros, por favor retrocedan. 183 00:12:22,596 --> 00:12:25,181 Este será el partido final. 184 00:12:25,182 --> 00:12:26,683 ¿Alguna objeción? 185 00:12:35,901 --> 00:12:37,193 En guardia. 186 00:12:37,194 --> 00:12:38,153 ¡Tráelo! 187 00:12:50,957 --> 00:12:52,042 ¡No es lo suficientemente bueno! 188 00:12:55,378 --> 00:12:56,296 ¡Hasta la vista! 189 00:13:00,217 --> 00:13:01,884 Mi espada... 190 00:13:01,885 --> 00:13:05,472 Balanceado con un poco de poder y concentración, un palo ordinario se convierte en una espada. 191 00:13:06,223 --> 00:13:10,018 Todo ese trabajo y entrenamiento fue para convertirme en la esposa de mi querida Yaiba. 192 00:13:10,894 --> 00:13:12,102 ¿Su esposa? 193 00:13:12,103 --> 00:13:14,981 - Debes haber cometido algún tipo de error. - ¡No es un error! 194 00:13:15,732 --> 00:13:17,691 Fue... hace seis años... 195 00:13:17,692 --> 00:13:21,530 Mi padre, un explorador, Me llevó a una expedición a la selva. 196 00:13:28,245 --> 00:13:30,539 Papi, ¿dónde estás? 197 00:13:54,271 --> 00:13:56,273 ¡Maldita sea! ¡Se escapó! 198 00:13:58,567 --> 00:13:59,734 ¿Y tú qué eres? 199 00:14:00,360 --> 00:14:03,153 ¡Estaba tratando de atraparlo! ¡Sólo mantente fuera del camino! 200 00:14:03,154 --> 00:14:04,114 Eh... 201 00:14:04,906 --> 00:14:07,826 Salvaste mi vida. ¡Muchas gracias! 202 00:14:09,494 --> 00:14:11,162 ¿Podrías decirme tu nombre? 203 00:14:11,663 --> 00:14:15,208 ¿A mí? ¡Soy Yaiba Kurogane! ¡Un samurái! 204 00:14:20,630 --> 00:14:23,884 Mi dulce ángel, Yaiba Kurogane... 205 00:14:51,786 --> 00:14:54,455 ¿Qué? ¿Me adoras? 206 00:14:54,456 --> 00:14:55,414 ¡Sí! 207 00:14:55,415 --> 00:14:58,834 Te seguiré de por vida. 208 00:14:58,835 --> 00:15:00,210 ¡No, no hay posibilidad! 209 00:15:00,211 --> 00:15:03,422 Pops siempre dice, ahora un socio débil. es un obstáculo más adelante. 210 00:15:03,423 --> 00:15:04,925 ¿Débil? 211 00:15:05,634 --> 00:15:09,137 Entonces... ¡me haré fuerte! 212 00:15:10,555 --> 00:15:11,722 Ya no seré débil. 213 00:15:11,723 --> 00:15:13,098 Si puedo hacer eso... 214 00:15:13,099 --> 00:15:15,644 ¿Me dejarás estar contigo? 215 00:15:16,144 --> 00:15:17,729 ¿Aceptas? 216 00:15:21,149 --> 00:15:23,693 ¡Seguro! Si te vuelves fuerte, ¿por qué no? 217 00:15:24,277 --> 00:15:25,653 ¿En realidad? 218 00:15:25,654 --> 00:15:27,697 ¡Entonces es una promesa! 219 00:15:29,199 --> 00:15:31,367 Nunca olvidé esas palabras. 220 00:15:31,368 --> 00:15:32,534 Ay, mi... 221 00:15:32,535 --> 00:15:34,829 - Bueno, que me condenen. - Sí. 222 00:15:35,372 --> 00:15:37,081 ¡Estás mintiendo! ¡Eso no es posible! 223 00:15:37,082 --> 00:15:39,376 Mi preciosa Yaiba nunca mentiría. 224 00:15:41,086 --> 00:15:42,337 Yaiba... 225 00:15:42,837 --> 00:15:44,547 Este partido ha terminado. 226 00:15:45,048 --> 00:15:46,049 ¡Solo concédelo! 227 00:15:58,770 --> 00:15:59,812 ¡Maldita sea! 228 00:15:59,813 --> 00:16:03,191 ¡Esa Sayaka, haciéndome comprar todas estas cosas! 229 00:16:04,359 --> 00:16:06,528 ¡Ey! ¡Ya estoy de vuelta! 230 00:16:07,070 --> 00:16:09,155 ¿Eh? ¿Adónde fueron todos? 231 00:16:15,161 --> 00:16:19,165 Ahora, antes de que realmente te lastimes, ¡tira la toalla! 232 00:16:20,375 --> 00:16:21,375 ¡Sayaka! 233 00:16:21,376 --> 00:16:23,878 ¡Solo detente! ¡Eres un desastre! 234 00:16:26,548 --> 00:16:28,758 Bien, entonces no me dejas opción. 235 00:16:29,426 --> 00:16:30,510 ¡Hasta la vista! 236 00:16:32,345 --> 00:16:33,930 ¡Ey! 237 00:16:34,556 --> 00:16:36,182 ¡Yaiba, cariño! 238 00:16:37,642 --> 00:16:42,104 Eres ese chico... ¡del lugar de soba! 239 00:16:42,105 --> 00:16:43,023 ¿Qué? 240 00:16:45,608 --> 00:16:47,152 ¿Lugar Soba? 241 00:16:49,529 --> 00:16:50,487 "Niño"? 242 00:16:50,488 --> 00:16:51,989 ¿De qué estás hablando? 243 00:16:51,990 --> 00:16:56,076 Estoy seguro de ello. ¡Nos conocimos hace mucho tiempo en la jungla! 244 00:16:56,077 --> 00:16:59,121 Ya no seré débil. Si puedo hacer eso... 245 00:16:59,122 --> 00:17:01,166 ¿Me dejarás estar contigo? 246 00:17:01,666 --> 00:17:03,126 ¿Aceptas? 247 00:17:03,793 --> 00:17:06,463 ¿Aceptaré un poco de soba? 248 00:17:07,630 --> 00:17:09,174 ¡Por favor acepte! 249 00:17:11,509 --> 00:17:15,304 ¡Seguro! Si te vuelves fuerte, ¿por qué no? 250 00:17:15,305 --> 00:17:17,139 ¿En realidad? 251 00:17:17,140 --> 00:17:18,850 ¡Entonces es una promesa! 252 00:17:19,809 --> 00:17:22,937 La familia tiene una tienda de soba... 253 00:17:23,605 --> 00:17:24,939 Y así fue. 254 00:17:28,318 --> 00:17:30,986 ¡Idiota! Ella dijo: "¿Aceptas?" 255 00:17:30,987 --> 00:17:33,490 Como en "¿Aceptas mi mano en matrimonio?" 256 00:17:33,990 --> 00:17:35,700 ¿Qué? ¿Cómo? 257 00:17:43,416 --> 00:17:45,502 Adiós, Yaiba, cariño. 258 00:17:46,336 --> 00:17:47,754 ¡Ey! ¡Espera un minuto! 259 00:17:50,423 --> 00:17:53,176 ¿Le venciste a todos estos tipos tú solo? 260 00:17:55,386 --> 00:17:57,680 ¿Entonces entrenarás conmigo? 261 00:17:58,181 --> 00:18:00,474 ¿En realidad? ¿Lo dices en serio? 262 00:18:00,475 --> 00:18:04,062 ¡Sí! ¡Amo a la gente fuerte! 263 00:18:04,604 --> 00:18:08,691 Y tendré que volverme mucho más fuerte ¡Si quiero vencer a Onimaru! 264 00:18:10,443 --> 00:18:11,319 ¡Sí! 265 00:18:25,250 --> 00:18:26,292 Sayaka... 266 00:18:27,544 --> 00:18:29,796 ¡Amo a la gente fuerte! 267 00:18:31,464 --> 00:18:32,882 Yo también puedo ser fuerte. 268 00:18:38,847 --> 00:18:40,056 Aquí tienes. 269 00:18:45,103 --> 00:18:46,312 La cosa es... 270 00:18:48,481 --> 00:18:52,401 tenemos que averiguarlo una manera de llegar a Onimaru. 271 00:18:52,402 --> 00:18:56,029 No importa lo duro que entrene si no puedo luchar contra él. 272 00:18:56,030 --> 00:18:58,157 Yaiba, querida, ¿quieres segundos? 273 00:18:58,158 --> 00:18:59,576 ¡Sí! ¡Seguro! 274 00:19:00,618 --> 00:19:04,079 ¡En absoluto! Tienes práctica después de esto. 275 00:19:04,080 --> 00:19:06,290 No puedes simplemente atiborrarte. 276 00:19:06,291 --> 00:19:08,500 No, ahora es el momento en que debería estar comiendo. 277 00:19:08,501 --> 00:19:11,461 No puedes seguir luchando con el estómago vacío, ¿verdad? 278 00:19:11,462 --> 00:19:12,796 ¡No! 279 00:19:12,797 --> 00:19:15,008 - ¡Lo haré! - ¡No! 280 00:19:15,925 --> 00:19:17,552 Nuestra mesa se está llenando demasiado. 281 00:19:19,012 --> 00:19:20,722 Si tan sólo pudiera volar... 282 00:19:21,264 --> 00:19:23,016 ¡Apuesto a que probablemente puedas! 283 00:19:23,558 --> 00:19:24,641 - ¡Papá! - ¡Tío! 284 00:19:24,642 --> 00:19:26,144 ¿Quién eres? 285 00:19:27,353 --> 00:19:28,437 Eres... 286 00:19:28,438 --> 00:19:32,065 Oh, viejo Miyamoto, Todavía estoy en forma como un violín, por lo que veo. 287 00:19:32,066 --> 00:19:32,983 Sinvergüenza... 288 00:19:32,984 --> 00:19:36,237 ¿Qué hiciste con mi famoso? ¿Espada Kotetsu con la que me engañaste? 289 00:19:36,905 --> 00:19:40,199 Eso fue hace mucho tiempo. Dejemos lo pasado en el pasado. 290 00:19:40,200 --> 00:19:43,077 ¡Hola, papá! ¿Es verdad lo que dijiste? 291 00:19:43,578 --> 00:19:45,121 Bueno, ¡fácil ahí! 292 00:19:45,705 --> 00:19:47,206 Ahora son sólo rumores. 293 00:19:47,207 --> 00:19:51,460 Aparentemente, hay un Orbe que te permite volar si lo colocas en esa espada. 294 00:19:51,461 --> 00:19:54,129 ¡Guau! ¿Realmente puede hacer eso? 295 00:19:54,130 --> 00:19:56,506 Se llama Orbe del Dios Dragón. 296 00:19:56,507 --> 00:19:58,675 No podría decirte dónde está, 297 00:19:58,676 --> 00:20:02,471 pero supuestamente hay un mapa con su ubicación. 298 00:20:02,472 --> 00:20:06,558 Probablemente sea solo algún viejo y tonto cuento de hadas. 299 00:20:06,559 --> 00:20:07,644 Yo, eh... 300 00:20:08,561 --> 00:20:12,273 Sobre ese mapa, Creo que quizás lo haya visto antes. 301 00:20:13,483 --> 00:20:14,733 ¿En realidad? 302 00:20:14,734 --> 00:20:18,905 Sí. Mi padre estaba muy orgulloso de ello. 303 00:20:20,240 --> 00:20:25,119 El mapa mostraba un número de posibles ubicaciones para el Orbe, 304 00:20:25,662 --> 00:20:29,499 pero no dio ningún detalle sobre cuál era el lugar real. 305 00:20:33,336 --> 00:20:36,588 Entonces todo lo que tengo que hacer es ir a todos los puntos del mapa 306 00:20:36,589 --> 00:20:39,633 ¡Y encontraré el Orbe del Dios Dragón! 307 00:20:39,634 --> 00:20:41,928 ¡Sí! ¡Ese es el espíritu, Yaiba! 308 00:20:42,428 --> 00:20:44,096 Consigue ese orbe del Dios Dragón 309 00:20:44,097 --> 00:20:47,182 y resolver esto con Onimaru, de una vez por todas! 310 00:20:47,183 --> 00:20:48,101 ¡Bien! 311 00:20:48,977 --> 00:20:50,060 ¡Hagamos esto! 312 00:20:50,061 --> 00:20:53,273 Lo vamos a encontrar... ¡El Orbe del Dios Dragón es nuestro! 313 00:22:30,661 --> 00:22:32,914 ¿Sigues reparando el Fujinken, ya veo? 314 00:22:34,499 --> 00:22:36,834 Le pido que tenga paciencia, señor. 315 00:22:37,752 --> 00:22:40,462 Ahora, ahora. ¡Sin tocar! 316 00:22:40,463 --> 00:22:45,133 Si mi pequeño y encantador Biotron GX por mucho que te roce, 317 00:22:45,134 --> 00:22:48,887 te devorará y hasta el último pelo de tu cuerpo. 318 00:22:48,888 --> 00:22:52,934 Por otra parte, Supongo que eso no es un problema para ti. 319 00:22:55,937 --> 00:22:57,396 Tu entiendes... 320 00:22:57,939 --> 00:23:01,149 Si no puedes restaurar el Fujinken a su antigua gloria, 321 00:23:01,150 --> 00:23:03,319 tus días en la tierra estarán contados. 322 00:23:05,029 --> 00:23:06,738 Una vez que haya reparado el Fujinken, 323 00:23:06,739 --> 00:23:09,324 y este castillo y el Cañón Onimaru están completos, 324 00:23:09,325 --> 00:23:12,828 todo Japón, no, el mundo entero, 325 00:23:12,829 --> 00:23:16,916 sufrirá terror y oscuridad como nunca antes. 326 00:23:17,917 --> 00:23:20,378 Ahora estoy empezando a alegrarme Te di una oportunidad. 327 00:23:21,003 --> 00:23:24,715 Con los Fujinken destruiré a Yaiba 328 00:23:25,341 --> 00:23:29,094 y probar mi posición como el más fuerte del mundo. 329 00:23:29,095 --> 00:23:31,763 Pero primero, unificaré esta nación... 330 00:23:31,764 --> 00:23:34,016 ¡Y utiliza cualquier medio necesario! 331 00:23:37,145 --> 00:23:38,979 Para tener una oportunidad contra Onimaru, 332 00:23:38,980 --> 00:23:41,982 Yaiba tiene que encontrar el Orbe del Dios Dragón. para que pueda volar. 333 00:23:41,983 --> 00:23:44,861 ¿Pero cómo lo encontrará? 334 00:23:45,611 --> 00:23:48,155 La próxima vez, "Encuentra el Orbe del Dios Dragón". 335 00:23:48,156 --> 00:23:50,032 ¡El resto depende de ti! 336 00:23:50,032 --> 00:23:55,032 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 337 00:23:50,032 --> 00:24:00,032 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy